病気になってからの時間のながれかた

日々の興味を持ったこと、食べること、健康を中心に書いています♪ 現在は外来受診中です、脳腫瘍になった方との情報の共有したいと思ってBlog始めました☆

全世界に届けばいいのにと思う曲~Weak me when september ends~

こんばんは!自分の生きる世の中でこんなに混乱が起こるなんてつい3年前までは想像もしていませんでした。

 約3年前にコロナ株による生活の変化が起こり、現在まで続いています。

 今年2022年2月から約6か月間ロシアによるウクライナ侵略による戦争が起こり現在も侵攻中です。ウクライナだけではなく大規模戦争(今年または昨年に1万人以上が死亡)は約6か国で起こっています。(下図のダークレッド色の国)

大規模戦争地(ダークレッド色の国)

 

 心痛むばかりです。ここにきて日本は憲法改正への賛否の議論が起こり始めました。

 各国、ウクライナ又はロシアへの支援問題、石油輸出停止問題、食料輸出停止問題、コロナ対策、新たなサル痘対策、に追われています。

 ~Weak me when september ends~という曲を聞いてMVを見た時、英語が分からない私はサビの歌詞から男性が出兵する話と思い込んでいました。今回調べてみてそれは

Green Day (ロックバンド)のボーカルのこの曲の作詞をしたボーカルのBillie Joe Armstrongの父親の死を曲にしたものだということも分かりました。人の命を思う曲ということに変わりはありません。

 ベースのMike Dirntの作曲はサビに向かって感情の盛り上がりを感じ、感情移入します。サビを含める1番の歌詞を添付します。

 1日でも一刻でも早く各国の終戦宣言が出されますように。

 

Summer has come and passed
いくつもの夏が過ぎ去った

The innocent can never last
もう無邪気のままではいられない

Wake me up when September ends
9月が終わったら起こしてくれ

 

Like my father's come to pass
俺の父さんが去っていったように

Seven years has gone so fast
もう7年も経っちまった

Wake me up when September ends
9月が終わったら起こしてくれ

出典:Wake Me Up When September Ends/Green Day 歌詞和訳と意味 - 探してたあの曲! (aanii.net)

 

 この歌詞を見て出兵した男性が国に戻ったのが9月なのだろうか?と捉えることもできます。是非ユーチューブでも見れますので聞いてほしいです。

出典:You TubeGreen Day - Wake Me Up When September Ends [Official Music Video] - YouTube